aA
W ramach projektu "Laboratorium piśmiennictwa medialnego" ("Medijų raštingumo laboratorija“) mieliśmy możliwość zwiedzić redakcję portalu DELFI, który stanowi największą spółkę portali internetowych w krajach bałtyckich oraz jest największym portalem informacyjnym na Litwie.
Szkoła im. Sz. Konarskiego w DELFI
Szkoła im. Sz. Konarskiego w DELFI

Każdy z nas czyta wiadomości i aktualia, tylko jak często zamyśla się, w jaki sposób powstaje czytany przez nas artykuł? Co jest potrzebne, by produkt interesował odbiorcę?

Na te pytania, często pozostające poza naszą świadomością, odpowiedzi udzielił Ryszard Rotkiewicz, redaktor polskiej edycji portalu DELFI, między innymi absolwent Szkoły Średniej imienia Szymona Konarskiego.

Dowiedzieliśmy się, że za edycję wszystkich artykułów i wiadomości odpowiedzialny jest pan Ryszard. Dziennie pojawia się na portalu mniej więcej dziesięć publikacji, informacja do których jest zbierana z różnych źródeł. Wiadomości są tłumaczone z kilku języków, pobierane z partnerskich portali polskich oraz własnoręcznie naświetlane wydarzenia lokalne.

Redaktor podkreślił, że PL DELFI jest mniejszym odpowiednikiem strony delfi.lt. Właśnie z tego powodu niełatwa jest adaptacja artykułów w języku polskim. Odbiorcy często nie ciekawi informacja, którą można przeczytać w języku pierwotnym, więc trzeba zaprezentować inny pogląd na sprawę. Trzeba dwoić się i troić, aby naświetlić wszystkie wydarzenia w życiu społeczności polskiej. Nieraz należy wybierać między uroczystościami, konkursami, koncertami, by odnaleźć materiał, który mógłby zainteresować odbiorcę, a częstokroć w tym samym czasie odbywa się kilka imprez. Jak widzimy, artykuły, które czytamy, są owocem trudnej pracy.

Na siódmym piętrze budynku zwiedziliśmy także pomieszczenia, w których pracuje administracja, znajdują się tam redakcje różnych znanych litewskich czasopism oraz portali, należących do grupy DELFI. Wielkie zainteresowanie wzbudził dział sprzedaży, gdzie pracują ludzie, zajmujący się nie tylko sprzedażą, ale również działem technicznym oraz badawczym, projektami, reklamami, są notowane problemy oraz cele portalu. Tu dowiedzieliśmy się, że całe DELFI żyje z reklamy, jest to spółka komercyjna, dążąca do zysku, zobaczyliśmy małą część drogi tworzenia reklamy.

Zwiedzenie redakcji oraz administracji portalu DELFI było niesamowitą edukacyjną wycieczką, która rozszerzyła nasz światopogląd. Serdecznie dziękujemy wszystkim organizatorom projektu ,,Medijų raštingumo laboratorija‘‘ oraz Ryszardowi Rotkiewiczowi za szansę zapoznania się z tym, jak powstają artykuły oraz jak wygląda praca w redakcji.

Emma Sinkewicziute
uczennica 9A klasy
Szkoły imienia Szymona Konarskiego

pl.delfi.lt
Wszelkie informacje opublikowane na DELFI zabrania się publikować na innych portalach internetowych, w mediach papierowych lub w inny sposób rozpowszechniać bez zgody DELFI. Jeśli zgoda DELFI zostanie uzyskana, trzeba obowiązkowo podać DELFI jako źródło.
|Populiariausi straipsniai ir video
Įvertink šį straipsnį
Norėdami tobulėti, suteikiame jums galimybę įvertinti skaitomą DELFI turinį.
(0 žmonių įvertino)
0

Top naujienos

Po pažinties feisbuke – tiesiai į lovą, o po karšto sekso – į ligoninės operacinę (1)

„Ar esi tai bandžiusi ir ar norėtum tai padaryti su manimi?“ – feisbuke su penkiolikmete...

Egzotiškos salos oro uosto vaizdai lietuvį pribloškė: nuogi, basakojai keleiviai čia yra normalu (78)

Dieną praleidęs skirtingų klanų Dani genties festivalyje ir susigundęs pakramtyti jų mėgstamo...

Susirgęs šia liga dažnas taip ir neišdrįsta nueiti pas gydytoją: delsimas baigiasi sudėtinga operacija arba net vėžiu

Hemorojus – dažna liga, tačiau apie ją garsiai kalbėti nesinori. Dažnas ją ignoruojame,...

Pirmosios ponios apranga įžiebė diskusijas: ekspertų nuomonės išsiskyrė (299)

Valstybę reprezentuojančių asmenų apranga turi ypatingą svarbą ir neretai tampa diskusijų...

Pagal sergamumą koronavirusu aplenkėme Italiją: kokie sprendimai laukia? (284)

Lietuvoje sparčiai daugėja sergančių koronavirusu . Naujus atvejus jau skaičiuojame šimtais, o...

Partijų programose netrūksta ir fantazijos: vardija būtinus pokyčius pirma dalis (50)

Nenumaldomai artėjant Seimo rinkimams, naujienų portalas Delfi pateikia visų rinkimuose...

Istorinis projektas virsta realia infrastruktūra: jau galima sakyti, kad pokyčiai negrįžtami (96)

Iki metų pabaigos turėtų būti baigti rekonstrukcijos darbai aukštos įtampos elektros linijoje...

Eugenijus Laurinaitis | D+ nariams

Klausk psichoterapeuto su Eugenijumi Laurinaičiu. Nemėgstu savo darbo, kaip įveikti stresą ir kodėl mums tokia svarbi kitų nuomonė? nauja laida (1)

Namai, darbas, šeima, vaikai, sutuoktinis, giminės, socialiniai tinklai ar seniausi žmonijos:...

Nei mėsos, nei pieno, nei duonos: Lotynų Ameriką krečia bado krizė (25)

Jis nebegalėjo išmaitinti šeimos. Matilde’as Alonso žinojo, kad tai tiesa, bet negalėjo tuo...

|Maža didelių žinių kaina