aA
W siedzibie Związku Pisarzy Litwy (Lietuvos rašytojų sąjunga) odbyło się spotkanie uczestników Międzynarodowego Spotkania Poetyckiego „Maj nad Wilią” z przedstawicielami Związku.
Maj nad Wilią: spotkanie w Związku Pisarzy Litwy
© DELFI / Šarūnas Mažeika

„Tu nie ma kiczu, ani amatorszczyzny, tu jest tylko sztuka z wyższej półki” — oznajmił na wstępie Romuald Mieczkowski, poeta wileński i wieloletni organizator Spotkania. Z uczestnikami imprezy literackiej spotkały się dyrektor wydawnictwa Związku Pisarzy Litwy Giedrė Šorienė oraz znana litewska pisarka i tłumaczka Birutė Jonuškaitė.

Giedrė Šorienė poinformowała, że średni nakład w wydawnictwie wynosi 500 egzemplarzy dla poezji i 1000 – 1500 egzemplarzy dla prozy. „Zdarzają się wyjątki, na przykład książkę Sigitasa Gedy, której nakład wynosił 1000 egzemplarzy, sprzedano w ciągu dwóch miesięcy, więc musieliśmy zrobić dodruk. Być może stało się dlatego, że były w niej wątki erotyczne” — powiedziała Giedrė Šorienė.

Dyrektorka poinformowała zebranych, że w pierwszą kolei dla nich jest ważna wartość literacka, a nie komercyjna utworu. Autor zawsze dostaje 10 egzemplarzy autorskich, natomiast z honorariami bywa różnie, zależy od projektu i finansowania. „Bardziej orientujemy się na wartość książki, bo jesteśmy wydawnictwem z misją” —wyznała Giedrė Šorienė.

Birutė Jonuškaitė natomiast przybliżyła gościom sprawy związane z codzienną działalnością Związku. Zdaniem Jonuškaitė dużą zasługą Związku jest to, że mimo notorycznych problemów finansowych udało się zachować siedzibę organizacji w samym centrum miasta. „Państwo nie finansuje nas, tylko konkretne projekty. Piszemy więc projekty, ale z tych projektów udaje się wykorzystać tylko od 10 do 15 proc.” — wytłumaczyła Birutė Jonuškaitė.

W spotkaniu w siedzibie Związku Pisarzy Litwy wzięli udział ponadto Adam Lizakowski (poeta z Chicago, uczeń Czesława Miłosza), Paweł Kruszyński (pisarz, prezes oddziału poznańskiego Związku Literatów Polski) oraz Agata Lewandowski (reżyserka polskiego pochodzenia z Niemiec).

pl.delfi.lt
Wszelkie informacje opublikowane na DELFI zabrania się publikować na innych portalach internetowych, w mediach papierowych lub w inny sposób rozpowszechniać bez zgody DELFI. Jeśli zgoda DELFI zostanie uzyskana, trzeba obowiązkowo podać DELFI jako źródło.
|Populiariausi straipsniai ir video
Įvertink šį straipsnį
Norėdami tobulėti, suteikiame jums galimybę įvertinti skaitomą DELFI turinį.
(0 žmonių įvertino)
0

Top naujienos

Amerikos lietuvė – apie tai, kaip vos kelios savaitės jos nuomonę apie Trumpą pakeitė iš esmės: kažkada buvau didžiausia jo skeptikė (190)

Į Jungtines Valstijas emigravusi aktyvi moteris, buvusi liberalė Renata Underis sako, kad pastarasis...

Išdrįsus kalbėti vienai, apie Kėdainių priėmimo skyrių prabilo ir kiti: ten yra baisu (34)

Kėdainiuose įvyko grandininė reakcija: vienam žmogui socialiniame tinkle papasakojus nemalonią...

Valdžiai ruošiantis mažinti mokesčius, verslininkai ženklių pokyčių nesitiki: daugiau išlaidauti gyventojų tai nepaskatins (12)

Valdžia šiuo metu svarsto, ar mažinti darbo apmokestinimą. Verslininkų ir ekonomisto nuomone,...

Kraupi pramoga – žmonių zoologijos sodai – buvo viena pelningiausių XX a. pradžios šou verslo krypčių (195)

XX amžiaus pradžioje atėję į zoologijos sodą Europoje ar Jungtinėse Valstijose, narvuose...

Savaitgalį į Lietuvą plūstels šiluma: sušils iki 26 laipsnių (1)

Nors šeštadienį ir sekmadienį sinoptikai prognozuoja trumpalaikį lietų, į šalį plūstels ir...

Vitalija Guobė

Vyresnioji karta ir jos beprotiškas lytinis gyvenimas: tik neapsimeskit, kad nežinojot N-18 (5)

Gera dalis Lietuvos senjorų išmuštruoti sovietinės tradicijos „seksas ne senukams“, todėl...

2 kartą ištekėjusi moteris: santykiuose svarbiausia ne meilė – įsitikinau (136)

Santuoka – dviejų žmonių susiėjimas, tikėtina, ilgam. Kai kurie išsiskiria po 2 mėnesių, o...

Emigrantus įdarbinantis ūkininkas: gaudami apie 800 eurų, į užsienį jie nebevažiuoja (409)

Karantinui sustabdžius keliones, keičiasi ir sezoninių darbuotojų darbo rinka. Nors atlyginimus...

PSO atnaujino siūlymus dėl apsauginių kaukių: kam ir kur patartina jas dėvėti (22)

Pasaulio sveikatos organizacija (PSO) penktadienį atnaujino apsauginių kaukių dėvėjimo gaires,...

Naujus santykius kurianti Monika Kvietkutė apie vestuves negalvoja: kai vieną kartą atsikandi, tai antrą nelabai ir norisi (101)

Monika Kvietukutė išgarsėjo dar visai jaunutė, dainuodama merginų grupėje „Pop ladies“....

|Maža didelių žinių kaina