Po raz pierwszy program święta jest wzbogacony o program kulturalny jednego z miast partnerskich Trok – Alanii (Turcja). W ramach obchodów dziesięciolecia współpracy i dni kultury Alanii zapraszamy do obejrzenia oryginalnej wystawy „Jedwab Alanii: z przeszłości do przyszłości”, wsłuchania się w tureckie tradycyjne brzmienia z dodatkiem współczesnych akcentów, podziwiania występów tanecznych oraz zapoznania się z rękodziełem i wyrobami ludowymi.
Lato w Trokach czeka! Szczegółowy program poniżej i na www.trakai.lt
2-5 czerwca 2016 r., Troki
I DZIEŃ
2 czerwca (czwartek)
17:30 Otwarcie wystawy „Jedwab Alanii: z przeszłości w przyszłość“ na zamku trockim
II DZIEŃ
3 czerwca (piątek)
10:00 Międzynarodowy dziecięcy turniej piłki nożnej. (Boisko w mieście Troki, ul. Birutės 3)
13:00 Międzynarodowe regaty żeglarskie o puchar „Galwe 2016“, (klub jachtowy) „Žalgiris“, ul. Žemaitės 3) (wybrzerze jeziora Galwe, plac przed Zamkiem Trockim)
20:00 „Karnawał na jeziorze Galwe“
21:00 Występ zespołu ludowego z Alanyi (Turcja)
21:30 Występ zespołu perkusyjnego Trockiej Szkoły Sztuk Pięknych oraz zespołu tańców towarzyskich "GIJA".
22:00 koncert tureckiego zespołu
23:00 Występ studia tanecznego „Todes“
24:00 Teatralizowany spektakl ognia, świateł i muzyki „Ziemio, nie porzucaj nas“
III DZIEŃ
4 czerwca (sobota)
10:00 Kiermasz na ratuszu i reprezentacja kultury i turystyką miasta Alanyi (ul. Karaimų)
10:00-18:00 Kiermasz turystyczny miast wypoczynkowych i uzdrowisk Litwy (ul. Karaimų 41)
10:00 Międzynarodowy dziecięcy turniej piłki nożnej. (Stadion miejski w Trokach, ul. Birutės 44B)
10:00 I etap wyścigów sportowych gmin Litwy (różne miejsca miasta)
11:00 Dziecięcy turniej kajakowy polo (przy moście do miejscowości Varnikai)
12:00-14:00 Występ zespołów amatorskich rejonu trockiego w różnych częściach miasta:
Wysoki Dwór, Hanuszyszki, Połuknia, Stare Troki, gmina Rudziszki
Landwarów (gmina) (przy Pałac Kultury w Trokach, ul. Vytauto 69)
Gmina trocka (plac przy Zamku Trockim)
12:00 Międzynarodowe regaty żeglarskie o puchar „Galwe
2016“ (klub jachtowy „Žalgiris“, ul. Žemaitės 3)
14:00 Wyścigi surfingowe z wiosłem (jezioro Galwe)
14:30 Teatralizowany pochód ulicami miasta (od gimnazjum Witolda Wielkiego do placu ratuszowego).
(Plac Ratuszowy, ul. Karaimų )
14:45 Koncert reprezentacyjnej orkiestry dętej Ministerstwa Spraw Wewnętrznych Republiki Litewskiej, występ Konnej Policji i Kynologów Okręgu Wileńskiego (plac ratuszowy)
15:00 Oficjalne otwarcie święta „LATO W TROKACH 2016- ŚWIATOWE DRZEWA ŻYCIA“
15:30 Koncert „LATO W TROKACH 2016- ŚWIATOWE DRZEWA ŻYCIA“. Uczestnicy: goście z Alanyi, zespół pieśni i tańca Uniwersytetu Wileńskiego, zespół pieśni i tańca „Šviesa“ z Litewskiego Uniwersytetu Edukologii, żydowski zespół tańca i pieśni "Fajerlech“, polski zespół pieśni i tańca „Wilia“
19:00 Tradycyjna zupa rybna starosty miasta Troki
21:00 koncert wieczorny. Uczestnicy: "Valery Brass“ i Vaida Genytė z Rudziszek, „Vario kirtis“ i Vilija Matačiūnaitė, Tadas Juodsnukis i zespół, DJ z Alanyi.
IV DZIEŃ
5 czerwca (niedziela)
9:00 Bieg dzieci 1 km (start ul. Karaimų 1)
9:15 Bieg „Lato w Trokach 2016“ 8 km (start ul. Karaimų 1)
10:00 Międzynarodowy dziecięcy turniej piłki nożnej. (Boisko w mieście Troki, ul. Birutės 44B)
10:00 Kiermasz na ratuszu (ul. Karaimų)
10:00-18:00 Kiermasz turystyczny miast wypoczynkowych i uzdrowisk Litwy (ul. Karaimų 41)
11:00 Międzynarodowe regaty żeglarskie o puchar „Galwe 2016“ (jachtklub „Žalgirio“, ul. Žemaitės 3)
11:00 Poznawcza rodzinna wędrówka po Trokach (początek przy ul. Vilniaus Mažoji 1, plac rynkowy)
12:00 Nagradzanie uczestników biegu (plac ratuszowy)
12:00 Msza Święta za mieszkańców i opiekunów Trok w kościele p. w. Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny w Trokach
13:00 Koncert dziecięcych zespołów (plac ratuszowy)
14:00 Sztafeta. Podnoszenie ciężarów, siłowanie na rękę, rzucanie podków, trzymanie młotków, rejestracja od godz. 13:00 (palc ratuszowy)
15:00 Zawody dla dzieci rowerami dwukołowymi, trójkołowymi. Rejestracja od godz. 14:30 (ul. Karaimų 1)
