„Wilno ma pełne prawo i podstawę do bycia dumnym, że tu dojrzała tak wybitna osobowość. Poprzez nadanie honorowego obywatelstwa Tomasowi Venclovie na wszystkie czasy zatwierdza się jego związek z ulubionym miastem“ – napisano w specjalnym oświadczeniu.
W tym roku mija 35 lat, kiedy w Paryżu została wydana wspólna książka Czesława Miłosza oraz Tomasa Venclovy pt. „Dialog o Wilnie“. Dzięki tej publikacji świat dowiedział się o Wilnie i o polsko – litewskich sporach.

Tomas Venclova został 11 honorowym obywatelem Wilna. Wśród honorowych obywateli Wilna są prezydent USA Ronald Reagan oraz noblista Czesław Miłosz.

Litewski poeta, eseista, publicysta, badacz i tłumacz literatury pięknej Tomas Venclova urodził sie w Kłajpedzie w 1937 roku. Od młodości związany z litewską i rosyjską opozycją antykomunistyczną. W latach 70. działał w litewskim ruchu obrony praw człowieka, współpracując m.in. z "Kroniką Kościoła Katolickiego na Litwie".

Do1977 r. mieszkał w Wilnie, następnie, zagrożony represjami, wyemigrował do USA, za co został pozbawiony obywatelstwa przez władze ZSRR. Wykładał początkowo, jako profesor wizytujący, na Uniwersytecie Kalifornijskim w Berkeley. Po zamieszkaniu w Ameryce przyjaźnił się z Czesławem Miłoszem i poznanym już wcześniej Josifem Brodskim. Związany z polską kulturą i literaturą, jest m.in. od 1983 r. członkiem zespołu redakcyjnego kwartalnika "Zeszyty Literackie". Tłumaczył też polską poezję na język litewski.

Source
Wszelkie informacje opublikowane na DELFI zabrania się publikować na innych portalach internetowych, w mediach papierowych lub w inny sposób rozpowszechniać bez zgody DELFI. Jeśli zgoda DELFI zostanie uzyskana, trzeba obowiązkowo podać DELFI jako źródło.
pl.delfi.lt
Comment Show discussion (16)