„Prezentacja stanowi kontynuację zainaugurowanych 25 stycznia obchodów rocznicy Powstania Styczniowego, które swoją obecnością zaszczycił premier Algirdas Butkevičius. 25 stycznia – to dzień wybuchu powstania, a dzisiaj (18 marca) mamy rocznicę rozpoczęcia walk na terenie Litwy. Cały 2013 rok na Litwie i w Polsce będzie przebiegał pod znakiem wspomnień o wspólnych walkach pod sztandarami Orła, Pogoni i Archanioła, walk o niepodległość, integralność i prawo do samostanowienia narodu” - prezentację rozpoczął ambasador RP na Litwie Janusz Skolimowski.
„Jesteśmy w trakcie obchodów wielkiego dwunarodowego, a nawet trzynarodowego zrywu przeciwko carskiemu zaborcy. Dokładnie 55 lat temu ukazał pierwszy numer czasopisma „Mówią Wieki”, który również był poświęcony tematyce powstańczej. Nasz magazyn pokazuje historię rzetelnie, obiektywnie, co czasem wywołuje pewne kontrowersje, dlatego współpracujemy z historykami innych państw. Tym razem do współpracy zaprosiliśmy historyków z Litwy. Jak we wstępie napisał redaktor naczelny Jarosław Krawczyk, „mamy nadzieję, że ta inicjatywa okaże się inspiracją dla innych – naszą cegiełką w budowaniu polsko – litewskiego porozumienia”. (…) Polacy i Litwini z dubeltówką, z kosą poszli przeciwko Rosjanom. Nie udało się, ale bez bez tego powstania nie nie byłoby Polski i Litwy tak ukształtowanej jak dzisiaj” - powiedział Wojciech Kalwat, redaktor prowadzący magazynu.
„Nie sposób w tym miejscu nie przywołać słów wielkiego orędownika przyjaznych stosunków litewsko – polskich Jerzego Giedroycia: „Nie ma wolnej Polski bez wolnej Litwy”. W dzisiejszych, symbolicznie mówiąc nowych czasach, kultura będzie mostem, który jeszcze bardziej złączy nasz naród litewski, podkreślam to jako Polak i wiceminister kultury, nasz naród litewski z narodem polskim” - podkreślił Edward Trusewicz, wiceminister kultury.
W rozmowie z dziennikarzami Kalwat zapowiedział wydanie w bieżącym roku czterech specjalnych numerów poświęconych historii polsko – litewskiej: okresu średniowiecza, czasom nowożytnym, w. XIX - temu oraz trudnemu w. XX – temu.
Prezentację swoją obecnością zaszczycił minister oświaty i nauki Dainius Pavalkis, historycy Michał Kopczyński, Darius Staliūnas oraz Ieva Šenavičienė. Moderatorem spotkania był znany litewski dziennikarz i antropolog kulturowy Virginijus Savukynas.
