aA
Magdalena Konieczna, mieszkająca w Fraserburgh w Szkocji, została wyrzucona z pracy. Jej szef zakazał rozmów w innych językach poza angielskim i konsekwentnie trzyma się swoich zasad.
Zwolniona z pracy, bo mówiła po polsku, choć znała angielski
© Shutterstock nuotr.

Jak podaje portal pressandjournal.co.uk, Polkę zwolniono z Whitelink Seafoods, gdzie pracowała jako kierownik listy płac. W czerwcu dostała listę z przewinieniami, za które straciła pracę. Jeden z powodów odnosił się do rozmowy w recepcji z kolegą w języku polskim. Firma specjalizująca się w dostawie ryb i owoców morza na początku roku wprowadziła nową regulację. Zasada pozwalała rozmawiać w godzinach pracy tylko w języku angielskim. Miało to na celu usprawnić komunikację w fabryce i zwiększyć bezpieczeństwo. Konieczna oskarżyła byłego pracodawcę o dyskryminację na tle rasowym.

Według dyrektora Whitelink Seafoods, Jamesa Sutherlanda, Polka notorycznie łamała przepis, pomimo, że potrafiła rozmawiać po angielsku. - Nie spodziewałbym się, że przepis będzie miał wpływ akurat na nią, bo płynnie mówi w naszym języku, mimo, że stąd nie pochodzi. Każdy przypadek rozpatrujemy jednak indywidualnie. Jeżeli ktoś nie mówi po angielsku, to nie możemy od niego oczekiwać, że nauczy się go z dnia na dzień - tłumaczy Sutherland. - Jednak osoba, która jest w stanie dostosować się do zasad, ale jednak rozmawia po polsku, musi spodziewać się konsekwencji. Zasady nie miałyby sensu, jeśli nie mielibyśmy rozliczać z nich ludzi.

Adwokat Koniecznej, Angela McCracken, uważa, że taka próba ulepszenia komunikacji pomiędzy pracownikami nie mogła się udać. Osoby słabo mówiące po angielsku zbytnio bały się konsekwencji, aby podważyć nową regułę firmy. Sędzia Nicole Hosie, która będzie rozpatrywała sprawę Polki, twierdzi, że sytuacja zależy od punktu widzenia. To mogła być najnormalniejsza rzecz na świecie, aby porozumiewać się po polsku, jeżeli tylko jeden z rozmówców mówił w innym języku. Decyzja w sprawie Koniecznej ma zapaść w najbliższych tygodniach.

Anglia i Szkocja - POLEMI.co.uk
|Populiariausi straipsniai ir video
Įvertink šį straipsnį
Norėdami tobulėti, suteikiame jums galimybę įvertinti skaitomą DELFI turinį.
(0 žmonių įvertino)
0

Top naujienos

Pragariška naktis Baltarusijoje: tūkstančiai dalyvauja susirėmimuose su pareigūnais pranešama apie pirmąją auką ir sužeistuosius štabui pavyko susisiekti su Tichanovskaja; pildoma (1521)

Pirmadienio vakarą protestai vyksta įvairiuose sostinės rajonuose. Minske protestuotojai renkasi ne...

Gimusiųjų skaičius Lietuvoje per 30 metų nukrito daugiau nei dvigubai: mokslininkų prognozės – liūdnos (317)

Gimstamumo didinimas šiandien daugelyje Europos šalių yra aktuali tema. Lietuva – ne išimtis....

Nausėda: dabar jau esame įvaldę kitas poveikio priemones nei per pirmąją koronaviruso bangą (196)

Prezidentas Gitanas Nausėda mano, kad dėl represijų po rinkimų Europos Sąjungai atėjo laikas...

Rojumi žemėje pramintą salą ištiko ekologinė katastrofa: niekada neatsigausime po padarytos žalos (41)

Sunerimę Mauricijaus gyventojai krovė iš maišų su cukranendrių lapais užtvarą, kad...

Įvertino rinkimus Baltarusijoje: Lukašenka turi suprasti realybę – jo laikas baigėsi (131)

Skelbiama, kad sekmadienį Baltarusijoje daugiau nei 30 miestų ir miestelių vyko piliečių...

Poilsiaujant prie ežero sukandžiojo nežinomas gyvis: skausmas buvo toks stiprus, kad paėjau tik šlubuodama (150)

Į redakciją kreipėsi vilnietė, poilsiavusi prie Sienio ežero, netoli Aukštadvario, Trakų...

Karštis traukiasi – į Lietuvą atkeliauja šalto oro masė (2)

Antradienį Lietuvos orus lems virš Skandinavijos stiprėjanti aukšto atmosferos slėgio sritis, į...

Balkonas nuo namo nukrito neatsitiktinai: visi buvo prieš dvi dienas įspėti nebesinaudoti balkonais (180)

Penktadienį pranešta apie incidentą Lazdynuose – nuo vieno iš šio mikrorajono daugiabučių...

Kodėl Japonijoje sutuoktiniai miega atskirai (50)

Japonijoje net ir tose šeimose, kurios gyvena mažesniame name ar bute, sutuoktiniai dažniausiai...

Šiauliečiai paaiškino, kodėl Pietinis rajonas toks populiarus: tai mūsų moterys sugalvojo prie sportinių kelnių avėti aukštakulnius (51)

Tikrai ne apie kiekvieną mikrorajoną Lietuvoje rašomos knygos. O štai apie Šiauliuose esantį...

|Maža didelių žinių kaina