Skandal wybuchł we wrześniu z powodu aplikacji „Zegarek” w nowym systemie operacyjnym dla tabletu iPad. Cyferblat w urządzeniu Apple okazał się bardzo podobny do cyferblatu zegarków na wszystkich dworcach kolejowych i stacjach w Szwajcarii. Ten wymyślony w 1944 roku wizerunek stał się jednym z symboli kraju.