aA
Zarząd Szwedzkiej Telewizji Publicznej ocenzurował lubiany niemal na całym świecie serial Pippy Pończoszanka, podał portal szwecjadzisiaj.pl
Pippi Pończoszanka ocenzurowana
© Shutterstock nuotr.

Wątpliwości budził sposób, w jaki bohaterka serialu zwracała się do swojego ojca. W odnowionej serii, która ukaże się na DVD oraz w dziecięcym kanale telewizyjnym Barnkanalen, dziewczynka nie będzie nazywać swojego taty królem murzyńskim, pozostanie on po prostu królem.

Nie jest to jednak jedyna poprawka wprowadzona do serialu. Wycięto zeń również scenę, w której Pippi udawała Chinkę, uznano bowiem, że zachowanie bohaterki może zostać odebrane jako obraźliwe.

"Głównymi odbiorcami serialu są dzieci. Nie chcielibyśmy, aby któreś z nich zostało boleśnie doświadczone przez sceny i wypowiedzi w nim zawarte" – mówi Paulette Rosas Hott, kierownik sprzedaży oprogramowania i licencji w SVT.

Źródło: szwecjadzisiaj.pl

pl.delfi.lt
Wszelkie informacje opublikowane na DELFI zabrania się publikować na innych portalach internetowych, w mediach papierowych lub w inny sposób rozpowszechniać bez zgody DELFI. Jeśli zgoda DELFI zostanie uzyskana, trzeba obowiązkowo podać DELFI jako źródło.
|Populiariausi straipsniai ir video
Įvertink šį straipsnį
Norėdami tobulėti, suteikiame jums galimybę įvertinti skaitomą DELFI turinį.
(0 žmonių įvertino)
0

Top naujienos

Greitųjų koronaviruso testų jau galima rasti internete: ką būtina apie juos žinoti (33)

Greituosius koronaviruso COVID-19 testus nesunkiai jau galima rasti ir internete, oficialiose ir...

Užkalnis. Kaip gyvensime, kai karas baigsis? (100)

„Kada baigsis visos tos nesąmonės? Kada viskas sugrįš, kaip buvo iki šiol?“ – tokį...

Po mirčių Ukmergėje – administracijos direktoriaus atsakas: nematau nė vienos padarytos klaidos (68)

Ukmergės rajono savivaldybės administracijos direktorius Darius Varnas laidoje Delfi diena...

Atidėjus ministerijų jungimą, kartojasi kraustymosi į Kauną scenarijus (12)

Vyriausybei atidėjus Ekonomikos ir inovacijų bei Energetikos ministerijų jungimą, valdančiųjų...

Profesorius Kasiulevičius: jeigu seksis, nuo balandžio 14 d. galima pradėti karantino švelninimą (420)

Vilniaus universiteto Medicinos fakulteto profesorius, šeimos gydytojas Vytautas Kasiulevičius...

Alytuje ir Palangoje – dar po du koronaviruso atvejus (14)

Trečiadienio vakarą Alytaus meras Nerijus Ceciulis ir Palangos rajono meras Šarūnas Vaitkus...

Uždaroma Šeškinės poliklinika: koronavirusas patvirtintas dviem Odontologijos skyriaus darbuotojams (46)

Vilniaus Šeškinės poliklinikoje vienoje iš pirmųjų gydymo įstaigų medikui konstatuotas...

Virtualiosios realybės technologijų šturmas: nuo viešbučių ir skrydžių reklamos iki vienintelės galimybės keliauti

Pastaraisiais metais tenka stebėti tikrą virtualiosios realybės (VR) technologijų šturmą, todėl...

Kubilius prabilo apie dar vieną koronaviruso scenarijų: mėnuo karantino ir trys mėnesiai darbo (349)

Europarlamentaras Andrius Kubilius laidoje Delfi diena sakė, kad dabartinė koronaviruso...

Klaipėdos rajono atstovas: Lietuvoje paskirta pirmoji bauda už saviizoliacijos pažeidimą (49)

Klaipėdos rajono savivaldybės administracijos direktorius Artūras Bogdanovas paskelbė apie...

|Maža didelių žinių kaina