aA
Brytyjski minister ds. bezpieczeństwa drogowego ogłosił, że zniesione zostanie ułatwienie dla imigrantów dotyczące zdawania egzaminu na prawo jazdy w ich rodzimym języku. Od przyszłego roku nie będzie można korzystać z pomocy tłumacza.
Imigranci stracą do tego dostęp. Od kwietnia zmiany!
© DELFI

Minister ds. bezpieczeństwa drogowego Robert Goodwill ogłosił, że od 7 kwietnia 2014 roku egzamin na prawo jazdy w Zjednoczonym Królestwie będzie można zdawać jedynie w dwóch językach urzędowych – angielskim i walijskim.

Dotychczas obowiązujące regulacje zezwalały na wybór jednego spośród 19 języków obcych, w tym polskiego. Można było korzystać z pomocy tłumacza.

Przed podjęciem decyzji Driving Standards Agency (DSA) przeprowadzała konsultacje społeczne, które obejmowały takie zagadnienia jak bezpieczeństwo na drodze, ryzyko oszustów podczas zdawania egzaminu oraz koszty, które trzeba ponieść zapewniając tłumaczy.

70 proc. osób biorących udział w ankiecie opowiedziało się za porzuceniem dotychczasowego systemu i wprowadzeniem przepisów zezwalających na zdawanie egzaminu jedynie w językach urzędowych obowiązujących w Zjednoczonym Królestwie.

Według ankietowanych nowe przepisy przyczynią się do lepszego zrozumienia znaków drogowych, czy likwidacji problemów porozumienia się z patrolem, który zatrzymuje daną osobę do kontroli, gdyż regulacje zachęcą do nauki tutejszego języka, co pozowli na lepszą integrację z brytyjskim społeczeństwem.

Chcemy mieć pewność, że kierowcy posiadają właściwe umiejętności do bezpiecznego poruszania się po naszych drogach. Zdawanie testów jedynie po angielski bądź walijsku, pomoże wielu lepiej zrozumieć oznaczenia drogowe, sygnały alarmowe i uchroni przed oszustwami z udziałem tłumaczy – powiedział sekretarz stanu ds. transportu Patrick McLoughlin.

Anglia i Szkocja - POLEMI.co.uk
|Populiariausi straipsniai ir video
Įvertink šį straipsnį
Norėdami tobulėti, suteikiame jums galimybę įvertinti skaitomą DELFI turinį.
(0 žmonių įvertino)
0

Top naujienos

Kubilius: Vyriausybės milijardų dalybos yra neteisėtos (228)

Po gana rimto praėjusią savaitę įvykusio Lietuvos valstiečių ir žaliųjų sąjungos (LVŽS)...

Arūnas Milašius. Pratrūko politkorektiškumo pūlinys – kiek mokėsime kiekvienas? (6)

Vašingtono policija ašarinėmis dujomis išvaikė 20 kunigų, kad Trumpas su Biblija rankoje...

Gintarė Bakūnaitė. Pone Veryga, laikas pasakyti tiesą (396)

Karantinas Lietuvoje tęsiasi beveik tris mėnesius. Per juos pasikeitė daug kas. Bet labiausiai,...

Svarstoma kitąmet paskelbti papildomą nedarbo dieną (34)

Parlamentarai ketvirtadienį pradėjo svarstyti siūlymą nedarbo diena paskelbti kitų metų...

Koronavirusas nustatytas sostinės „Humanos“ sandėlio darbuotojai: turėjo sąlytį su 63 asmenimis pacientės būklė sunki (79)

Iš trijų per praėjusią parą patvirtintų koronaviruso atvejų du yra įvežtiniai, taip pat...

Veryga: net ir atšaukus karantiną, kai kurie ribojimai liks papildyta 16.29; birželį fiksuoti 4 įvežtiniai COVID-19 atvejai (53)

Ketvirtadienį sveikatos apsaugos ministras Aurelijus Veryga ir Nacionalinio visuomenės sveikatos...

Skvernelio reakcija į VTEK tyrimą: o kas atsakys už psichologinį smurtą prieš mano šeimą? (413)

Vyriausioji tarnybinės etikos komisija ( VTEK ) ketvirtadienį nutraukė tyrimą dėl premjero...

Transliacija / LOGIN 2020. Lietuva – kosminių technologijų kūrėja. Kuo galime didžiuotis?

Kaip Lietuvos įmonės įsitvirtina kosminių technologijų sektoriuje? Kiek MITA ir Europos Kosmoso...

Dietologė įspėja gaminančius maistą namie: yra ir kita medalio pusė

„Prekybos centrų pateikti duomenys rodo, kad karantino metu smarkiai išaugo miltų ir mielių...

Pristatė naujovę: žemėlapyje galima pamatyti, kiek iš tiesų uždirba medikai papildyta 15.43 (86)

Ketvirtadienį Sveikatos apsaugos ministerija (SAM) pristatė naują interaktyvų žemėlapį,...

|Maža didelių žinių kaina