aA
Sejmowy Komitet Prawa i Praworządności proponuje nazwiska w dokumentach zapisywać przy pomocy liter alfabetu łacińskiego oraz opierając się na standardy Organizacji Międzynarodowego Lotnictwa Cywilnego (ang. International Civil Aviation Organization, ICAO).
Sejmowy Komitet o nazwiskach: Tak dla "w", "q", "x" - nie dla "ą, ć, ę, ł, ń, ó, ś, ź, ż"
© Shutterstock nuotr.

We środę komitet zaaprobował projekt Ustawy o oryginalnej pisowni nazwisk przygotowany przez socjaldemokratów Irenę Šiaulienė i Gediminasa Kirkilasa, jednak zdecydowano go udoskonalić.

Projekt przewiduje oryginalny zapis nazwiska w dokumentach używając nielitewskich liter alfabetu łacińskiego, jeżeli jest to udowodnione w dokumencie źródłowym.

Komitet twierdzi, że wcześniejsze sformułowanie „na podstawie łacińskich liter” oznaczałoby wprowadzenie nie tylko dodatkowych liter „w”, „q” i „x”, ale też kilku dziesiątków znaków diakrytycznych.
Dlatego sformułowanie zmieniono na „za pomocą liter alfabetu łacińskiego”, co pozwoli na wprowadzenie tylko tych trzech liter.

W Sejmie zarejestrowano alternatywny projekt ustawy, który przewiduje oryginalny zapis nazwiska w środku paszportu.

Natomiast Państwowa Komisja Języka Litewskiego również zaaprobowała oryginalny zapis nazwiska, ale tylko dla obcokrajowców, którzy otrzymali litewskie obywatelstwo i obywateli Litwy, którzy zawarli małżeństwo z obcokrajowcem.

Dołącz do nas na Facebook'u. Bądź poinformowany

pl.delfi.lt
Wszelkie informacje opublikowane na DELFI zabrania się publikować na innych portalach internetowych, w mediach papierowych lub w inny sposób rozpowszechniać bez zgody DELFI. Jeśli zgoda DELFI zostanie uzyskana, trzeba obowiązkowo podać DELFI jako źródło.
|Populiariausi straipsniai ir video
Įvertink šį straipsnį
Norėdami tobulėti, suteikiame jums galimybę įvertinti skaitomą DELFI turinį.
(0 žmonių įvertino)
0

Top naujienos

Kas iš tiesų slypi už Rusijos „pagalbos“ Italijai? Kremliaus kėslai daug tamsesni Kinija taip pat nesnaudžia (546)

Kinija ir Rusija siunčia medicininę pagalbą Italijai ir kitoms nuo koronaviruso...

Prognozuojamas gilus ekonomikos nuosmukis: kokie galimi atsigavimo scenarijai (128)

Ekonomistai verda raidelių sriubą, bandydami nuspėti pasaulio ekonomikos atsigavimą po nuosmukio,...

Patvirtintas 11 mirties nuo koronavirusinės infekcijos atvejis (502)

Sveikatos apsaugos ministerija (SAM) praneša, kad šiandien Lietuvoje patvirtinta vienuolikta...

Klaipėdoje mirusios moters dukra siunčia žinutę Verygai: nemeluokite – pasakykite žmonėms karčią tiesą (413)

Sveikatos apsaugos ministerija ( SAM ) pranešė, kad šeštadienį Lietuvoje patvirtintas dar...

Specialiu lėktuvu iš Minsko atskris iš Peru, Saudo Arabijos ir Indijos grįžtantys lietuviai (15)

Lietuvai uždarius oro erdvę sekmadienį su atskiru leidimu Vilniuje leisis lėktuvas iš Minsko.

Į šalį ims plūsti šiltas oras: džiugins 19 laipsnių šiluma (12)

Sekmadienio dieną šalies orus lems anticiklono šiaurinė dalis. Rytas daugelyje rajonų išauš...

Klaipėdos universitetinės ligoninės medikai papasakojo visą tiesą, kaip įstaiga tapo koronaviruso židiniu (400)

Šeštadienį su Delfi susisiekė Klaipėdos universitetinės ligoninės medikai , kurie tikina, kad...

Širvintų merė kaltinama savivaliavimu: tikina, kad koronavirusu užsikrėtusią moterį į ligoninę vežė per prievartą (497)

Šeštadienį socialiniuose tinkluose pasirodė Lauros, kurios mama užsikrėtė koronavirusu,...

Teisme – verslininko ir Lietuvos valstybės ginčas dėl grybų vagystės

Vilniaus apygardos teismas kovo pradžioje nusprendė netenkinti verslininko apeliacinio skundo dėl...

Sudervėje girta porelė su „Audi“ rėžėsi į atitvarą – kas vairavo, neprisipažįsta (22)

Vėlų vakarą, apie 22.30 val., Vilniaus r., Sudervėje , šalia viešbučio „Vilnoja“, dideliu...

|Maža didelių žinių kaina