Kazimieras Garšva: Nikt z was nie zna wszystkich łacińskich liter

 (64)
Konserwatysta Valentinas Stundys, członek Komitetu Oświaty, Nauki i Kultury, oświadczył, że oryginalna pisownia nazwisk będzie wymagała zmiany całego systemu informacyjnego państwa.
Kazimieras Garšva
© DELFI / Kiril Čachovskij

„Pierwszy projekt zezwalający na oryginalny zapis nazwisk dla obcokrajowców i ich małżonek otworzy możliwość dla innych obywateli Litwy, a to będzie związane z przekształceniem całego systemu informacyjnego państwa” - podczas konferencji w Sejmie powiedział Stundys.

„Wpuszczając do obiegu inne łacińskie litery, bez wątpienia, stworzymy szczególny precedens, kiedy na litewski alfabet, formowany przez stulecia, zostanie wywarty wpływ ze strony innych języków” - dodał polityk.

Jego zdaniem drugi projekt zezwalający na oryginalny zapis wewnątrz paszportu byłby kompromisem.

Językoznawca Kazimieras Garšva zwrócił uwagę, że alfabet litewski zostałby uzupełniony nie trzema literami „w“, „x“ ir „q“, jak myśli większość, a około 150 – cioma.

„Urzędnicy nie będą wstanie pisać, bo nikt z was nie zna wszystkich łacińskich liter. Tylko polskich jest dziesięć (dodatkowych ze znakami diakrytycznymi), łotewskich – osiem, a jeszcze niemieckie, francuskie. Ale w Unii Europejskiej nikt tak nie pisze, i w USA, i w Polsce też” - powiedział Garšva.

W Sejmie obecnie są zarejestrowane dwa projekty. Pierwszy socjaldemokratów zezwalający na oryginalny zapis nazwiska na głównej stronie paszportu. Drugi zarejestrowany przez mieszaną grupę posłów na Sejm zezwalający na oryginalny zapis nazwiska wewnątrz paszportu.

Zostaw komentarz
albo komentuj anonimowo tutaj
Publikując komentarz zgadzasz się z zasadami komentowania
Czytaj komentarze Czytaj komentarze
 

Litwa

Życzenia Świąteczne, Biały Orzeł i Czarny Jastrząb na Dakarze (50)

Życzenia noworoczne prezydent Dalii Grybauskaitė, Orędzie Noworoczne Prezydenta RP, Biały Orzeł i Czarny Jastrząb będą polować na dobry wynik na Dakarze.

Sejm RL za wzmocnieniem współpracy z Polską, obniżenie wieku emerytalnego w Polsce, młodzi Polacy odnoszą sukcesy w imprezach sportowych na Litwie, premiery od polskich teatrów na Litwie (14)

Sejm przyjął rezolucję w sprawie wzmacniania ścisłej międzyparlamentarnej współpracy z Polską, obniżenie wieku emerytalnego w Polsce, młodzi Polacy odnoszą kolejne sukcesy w imprezach sportowych odbywających się na Litwie, premiery od polskich teatrów na Litwie.

"Nacjonalizm litewski" nie trafił do Sejmu RP, nagrodzono zasłużone Polki, Magiczny wieczór kolęd Ambasady RP w Wilnie, „Pojedynek stulecia: skrzypce i gitara" w Pałacu Balińskich w Jaszunach (14)

Bulwersująca poprawka uznająca litewski nacjonalizm za ustrój totalitarny, nagrodzono zasłużone Polki, magiczny wieczór kolęd Ambasady RP w Wilnie, dyskusja „Agenda na przyszłość: synchronizacja polityki w obliczu wyzwań”, Koncert bożonarodzeniowy „Pojedynek stulecia: skrzypce i gitara" w Pałacu Balińskich w Jaszunach.

Restart stosunków polsko-litewskich, nie będzie funduszu na rozwój Wileńszczyzny, zmarł Jan Mincewicz, Kolędy w karaoke, Polska na Międzynarodowym Charytatywnym Kiermaszu Świątecznym, spektakl „Oskar i Pani Róża (25)

W programie nowego rządu znalzło się miejsce na naprawę stosunków z Polską, minister spraw zagranicznych Litwy Linas Linkevičius na spotkaniu ministrów MSZ NATO w Brukseli zaprosił ministra MSZ RP Witolda Waszczykowskiego do Wilna, kolędy w karaoke, Polska na Międzynarodowym Charytatywnym Kiermaszu Świątecznym, spektakl „Oskar i Pani Róża.

Grupa parlamentarna "3 Maja" na rzecz Wileńszczyzny, „Popołudnie przyjaźni narodów", wystawa „Papież wolności", Steczkowska i Tchakounte w Wilnie, Festiwal Poezji Słowiańskiej (1)

W Sejmie RL powołano grupę parlamentarną "3 Maja", której zadaniem będzie opracowanie długoterminowej strategii politycznej dotyczącej wspólnot narodowych na Litwie, nauczyciel i działacz społeczny Žilvinas Radavičius zaprosił na tradycyjne „Popołudnie przyjaźni narodów", wystawa „Papież wolności", koncert Justyny Steczkowskiej, koncert króla bluesa Rolanda Tchakounte, Festiwal Poezji Słowiańskiej.
Facebook pl.DELFI.lt