aA
Konserwatysta Valentinas Stundys, członek Komitetu Oświaty, Nauki i Kultury, oświadczył, że oryginalna pisownia nazwisk będzie wymagała zmiany całego systemu informacyjnego państwa.
Kazimieras Garšva
Kazimieras Garšva
© DELFI / Kiril Čachovskij

„Pierwszy projekt zezwalający na oryginalny zapis nazwisk dla obcokrajowców i ich małżonek otworzy możliwość dla innych obywateli Litwy, a to będzie związane z przekształceniem całego systemu informacyjnego państwa” - podczas konferencji w Sejmie powiedział Stundys.

„Wpuszczając do obiegu inne łacińskie litery, bez wątpienia, stworzymy szczególny precedens, kiedy na litewski alfabet, formowany przez stulecia, zostanie wywarty wpływ ze strony innych języków” - dodał polityk.

Jego zdaniem drugi projekt zezwalający na oryginalny zapis wewnątrz paszportu byłby kompromisem.

Językoznawca Kazimieras Garšva zwrócił uwagę, że alfabet litewski zostałby uzupełniony nie trzema literami „w“, „x“ ir „q“, jak myśli większość, a około 150 – cioma.

„Urzędnicy nie będą wstanie pisać, bo nikt z was nie zna wszystkich łacińskich liter. Tylko polskich jest dziesięć (dodatkowych ze znakami diakrytycznymi), łotewskich – osiem, a jeszcze niemieckie, francuskie. Ale w Unii Europejskiej nikt tak nie pisze, i w USA, i w Polsce też” - powiedział Garšva.

W Sejmie obecnie są zarejestrowane dwa projekty. Pierwszy socjaldemokratów zezwalający na oryginalny zapis nazwiska na głównej stronie paszportu. Drugi zarejestrowany przez mieszaną grupę posłów na Sejm zezwalający na oryginalny zapis nazwiska wewnątrz paszportu.

pl.delfi.lt
Wszelkie informacje opublikowane na DELFI zabrania się publikować na innych portalach internetowych, w mediach papierowych lub w inny sposób rozpowszechniać bez zgody DELFI. Jeśli zgoda DELFI zostanie uzyskana, trzeba obowiązkowo podać DELFI jako źródło.
|Populiariausi straipsniai ir video
Įvertink šį straipsnį
Norėdami tobulėti, suteikiame jums galimybę įvertinti skaitomą DELFI turinį.
(0 žmonių įvertino)
0

Top naujienos

Apdovanojimą už darbą karščiausiame COVID-19 taške atsiėmęs gydytojas: ateina antra banga (37)

Trečiadienį Vilniaus universitetinėje ligoninėje Santaros klinikose Sveikatos apsaugos...

Ekonomistai įvertino netikėtus rodiklius: gyvenimo kokybe prisivyti Vakarų Europą galime daug greičiau (46)

Kol kas Lietuvos ekonomikai piešiamas gana optimistiškas scenarijus. Tai byloja dar antradienį...

Po pakeistos eismo tvarkos Vilniaus senamiestyje – chaosas: „Volvo“ vairuotojas net spruko iš eismo įvykio vietos

Nuo liepos 7-osios, antradienio, Vilniaus Senamiestyje įsigaliojo nauja kilpinio eismo tvarka: nuo...

Nerimą kelia viena ligoninė: užfiksuoti 3 nauji viruso atvejai, net 100 asmenų turėjo sąlytį (59)

Nacionalinis visuomenės sveikatos centras (NVSC) trečiadienį pranešė apie 10 naujų COVID-19...

Lenkijoje rado tai, ko trūksta Lietuvos kurortams: palyginkite, kaip skiriasi restoranų ir pramogų kainos (58)

Vos už pusšimčio kilometrų nuo Lietuvos-Lenkijos sienos, Augustavo mieste, atradau tai, ko bene...

Baudos už greičio viršijimą gali keistis: siūlo bausti ne vairuotoją, o automobilio savininką (267)

Seimo Tėvynės sąjungos-Lietuvos krikščionių demokratų ( TS-LKD ) frakcijos narys Paulius...

Naujausia informacija apie 10 naujų COVID-19 atvejų: įvežtiniai arba susiję su žinomais židiniais papildyta 11.18 (187)

Nacionalinio visuomenės sveikatos centro (NVSC) liepos 8 d. duomenimis, Lietuvoje patvirtinta 10...

Laikui gamtoje – TOP 5 gražiausi pažintiniai takai Lietuvoje

Šiltasis sezonas yra ypač palankus tiems, kurie mėgsta fizines veiklas gryname ore. Viena tokių...

Liudijimai ir paviešintos nuotraukos teisme parodė tikruosius Deppo ir Heard veidus: trumpa santuoka priminė pragarą N-18 (4)

Pirmąją bylos dėl šmeižto nagrinėjimo dieną Johnny Deppas neigė „smurtavęs prieš...

Ledų žemėlapis: atraskite, kur skaniausi ledai Lietuvoje (1)

Nacionalinė turizmo skatinimo agentūra „Keliauk Lietuvoje“ ir Lietuvos turizmo informacijos...

|Maža didelių žinių kaina