aA
I jeszcze raz o ujednoliconym egzaminie. Sonda w litewskim i polskim DELFI. Zdania nauczycieli, działaczy społecznych i Katarzyny Zvonkuvienė.
Katarzyna Zvonkuvienė o ujednoliconym egzaminie: Chciałam się nauczyć i nauczyłam się

W litewskim DELFI wykonano badanie opinii publicznej wśród czytelników. Zadano pięć pytań:

1. "Dobrze, że egzamin ujednolicono, wszystkim powinny działać identyczne przepisy" - 49,5 proc. (680)
2. "Jestem za ujednoliconym egzaminem, jednak uczniowie ze szkół mniejszości narodowych powinni mieć więcej czasu na przygotowanie się" - 10,1 proc. (139)
3. "To niesprawiedliwie względem uczniów ze szkół litewskich, gdyż uczniowie ze szkół mniejszości narodowych mogą zrobić więcej błędów" - 12,6 proc. (173)
4. "Jestem przeciwko ujednoliconemu egzaminowi, gdyż mniejszościom narodowym jest ciężej uczyć się języka litewskiego i zdawać egzamin" - 7,6 proc. (105).
5. "Egzamin w ogóle jest za ciężki i dla uczniów ze szkół litewskich, i ze szkół mniejszości narodowych" - 20,2 proc. (278).

Takie były odpowiedzi (w nawiasach liczba odpowiedzi) na litewskim DELFI.

Przed tygodniem identyczne pytania zadaliśmy na PL DELFI. Otrzymaliśmy 80 odpowiedzi.

1. "Dobrze, że egzamin ujednolicono, wszystkim powinny działać identyczne przepisy" - 48,8 proc (39)

2. "Jestem za ujednoliconym egzaminem, jednak uczniowie ze szkół mniejszości narodowych powinni mieć więcej czasu na przygotowanie się" - 17,5 proc. (14)

3. "To niesprawiedliwie względem uczniów ze szkół litewskich, gdyż uczniowie ze szkół mniejszości narodowych mogą zrobić więcej błędów" - 0 (0)

4. "Jestem przeciwko ujednoliconemu egzaminowi, gdyż mniejszościom narodowym jest ciężej uczyć się języka litewskiego i zdawać egzamin" - 23,8 proc (19)

5. "Egzamin w ogóle jest za ciężki i dla uczniów ze szkół litewskich, i ze szkół mniejszości narodowych" - 10 proc. (8)

Jak w litewskim, tak i w polskim DELFI zdecydowanie wygrała pierwsza odpowiedź. Prawie połowa respondentów sądzi, że wszyscy jesteśmy równi.

Nauczyciele

„Problem tkwi w formie egzaminu, a nie w jego ujednoliceniu. Moim, jako nauczycielki, zdaniem, różnica między egzaminem szkolnym i państwowym powinna być większa. Szkolny egzamin powinien być bardziej prostszy, aby słabsi uczniowie mogli go zdać” - sądzi Jūratė Norvaišienė wicedyrektor Białoruskiego Gimnazjum im. Franciszka Skoryny w Wilnie.

Zdaniem nauczycielki, problem obniżających się wyników z egzaminu z języka litewskiego jest powszechny – dzieci nie chcą czytać, zbytnio się wciągają w najnowsze technologie, pisząc w sieciach socjalnych skracają słowa, przyzwyczają się do nieprawidłowej pisowni, nie wykorzystują litewskich liter, wskutek czego z trudem wyrażają swoje myśli w wypracowaniach.

Jurgita Palikevičiūtė, nauczycielka języka litewskiego z Wileńskiego Gimnazjum im. Szolem Alejchema, twierdzi, że ujednolicenie egzaminu jest naturalną sprawą, ponieważ dzieci czytają podobną literaturę i są obywatelami Litwy, którzy powinni znać język i literaturę państwa, w którym mieszkają.

„W programie języka litewskiego jest i Mickiewicz, i Miłosz. Sądzę, że więcej języka litewskiego w szkołach mniejszości narodowych poszłaby na korzyść uczniom, szybciej przyzwyczailiby się do języka litewskiego” - powiedziała Palikevičiūtė.

„Potrzeba cywilizowanego dialogu i nie tylko między politykami, ale też między działaczami społecznymi. Obecnie ta kwestia jest zbyt upolityczniona. Dialog miałby większe szanse, gdyby nie przeszkadzała polska partia. Nie rozumiem, dlaczego Polacy sądzą, że mają prawo rządzić i decydować w imieniu wszystkich” - stwierdziła przewodnicząca Słowiańskiego Funduszu Miłosierdzia Olga Gorszkowa.

Podobnego zdania jest prezes Stowarzyszenia Szkół Rosyjskich na Litwie Ela Kanaitė, jednak ujednolicenie musiało odbywać się stopniowo.

„Warunki mają być jednakowe dla wszystkich. Mieszkamy na Litwie i powinniśmy doskonale rozmawiać po litewsku, jednak okres przejściowy musiał być dłuższy. Są ulgi, liczba błędów większa, ale potrzeba więcej czasu. Tak czy inaczej i podręczniki są nowe, i ćwiczeniówki. Wszystko musiało się odbywać stopniowo” - powiedziała Kanaitė.

Piosenkarka Katarzyna Zvonkuvienė nie widzi żadnego problemu w ujednoliconym egzaminie i twierdzi, ze jeśli uczeń chce dobrze rozmawiać po litewsku, on to i zrobi.

„Chciałam się nauczyć i nauczyłam się. Tak, potrzebny jest upór, trzeba włożyć dużo pracy i starań. To w ogóle dotyczy wszystkich dziedzin. Może komuś wystarcza praca na kasie, ale niektórzy dążą do wysokich celów. Kiedy bardzo chcesz – dużo możesz” - powiedziała Zvonkuvienė.

Kasia radzi, nie wstydzić się z litewskimi kolegami rozmawiać po litewsku, ponieważ jest to najlżejszy sposób nauczyć się języka.

„Pochodzę z małej miejscowości. W naszym kraju praktycznie wszyscy rozmawiali po polsku, dlatego brakowało obcowania po litewsku” - dodała piosenkarka.

Sytuacja zmieniła się radykalnie po zamieszkaniu w Wilnie. Pojawiła się możliwość obcowania po litewsku i zniknęły z tym związane kompleksy. Największym problemem młodzieży, jej zdaniem, jest brak doświadczenia w obcowaniu po litewsku.

Rząd zatwierdził Program Postępu Narodowego na lata 2014 – 2020. Jednym z celów jest promowanie integracji mniejszości narodowych, zapewniając tożsamość etniczną, udział w życiu publicznym i harmonię w stosunkach narodowych.

pl.delfi.lt
Wszelkie informacje opublikowane na DELFI zabrania się publikować na innych portalach internetowych, w mediach papierowych lub w inny sposób rozpowszechniać bez zgody DELFI. Jeśli zgoda DELFI zostanie uzyskana, trzeba obowiązkowo podać DELFI jako źródło.
|Populiariausi straipsniai ir video
Įvertink šį straipsnį
Norėdami tobulėti, suteikiame jums galimybę įvertinti skaitomą DELFI turinį.
(0 žmonių įvertino)
0

Top naujienos

Nausėda: kitas etapas – teks grįžt prie sienų kontrolės klausimo papildyta 13:08 val. (79)

Prezidentas Gitanas Nausėda neatmeta, kad situacijai dėl koronaviruso prastėjant, europiniu mastu...

Vilniuje – kovinio filmo verta scena: BMW vairuotojas sustabė eismą ir išėjo aiškintis santykių (3)

Santykių aiškinimasis gatvėje, atrodytų, būdingas labiau į Rytus esančioms valstybėms, tačiau...

Lenkija ir Nyderlandai viršijo ribą – dar kelias dienas saviizoliacija grįžus iš jų neprivaloma (20)

Pirmadienį šalyje įsigaliojo atnaujintas šalių sąrašas iš kurių atvykus privaloma 14 dienų...

„Drąsos kelias“ nori Venckienės grįžimo į didžiąją politiką: nepavyks (142)

„ Drąsos kelias “ išreiškė pageidavimą kelti Neringos Venckienės kandidatūrą Seimo...

Naujausia Lenkijos statistika: po trijų rekordinių dienų – mažesnis užsikrėtimų skaičius (4)

Lenkijoje per pastarąją parą nustatyti 575 nauji koronavirusinės infekcijos COVID-19...

Romas Švedas: elektros iš Astravo kaina gali tapti Kremliaus manipuliacijų įrankiu (212)

Už savikainą mažesne kainą pardavinėjama Astravo atominėje elektrinėje pagaminta elektra gali...

Elgėsi taip, lyg virusas būtų išnykęs. Dabar jis išplito visur (26)

Po pirmųjų sėkmingų pastangų pažaboti virusą dabar Japonijai tenka įvertinti realią padėtį...

Nausėda sutinka su Vyriausybės siūlymu Sausio 13-ąją paskelbti nedarbo diena (22)

Prezidentas Gitanas Nausėda sako sutinkantis su Vyriausybės siūlymu Sausio 13 -ąją paskelbti...

Be baudų neapsieita: kaukių nedėvėjimas nemalonumus užtraukė keliolikai asmenų (56)

Savaitgalį Lietuvoje 18-kai žmonių buvo skirtos baudos dėl saviizoliacijos pažeidimų ir...

Neturėjęs kaukės vilnietis papasakojo, kokius kryžiaus kelius teko nueiti norint numalšinti troškulį

Kad kaukių vėl reikės buvo daugmaž aišku prieš savaitę. Prieš darbą dar trečiadienį nuėjau...

|Maža didelių žinių kaina