W poniedziałek po naradzie rządowej minister dziennikarzom powiedział, że obecnie jeszcze trwają dyskusje, czy tryb zapisywania nazwisk będzie przyjęty jako ustawa, czy w jakiejś innej formie.
„Spotkałem się ze specjalistami, którzy pracują w grupie roboczej odpowiedzialnej za oryginalną pisownię nazwisk. Sądzę, że w tym miesiącu na pewno złożymy propozycję w rządzie” - powiedział Bernatonis.
„Na razie nic nie mogę powiedzieć, bo mamy kilka wariantów (…). Ta sprawa na pewno zostanie rozstrzygnięta, rozstrzygnięta w sposób cywilizowany, nie łamiąc Konstytucji, według tradycji europejskich” - dodał minister.
Litewski Sąd Konstytucyjny w 1999 r. uznał, że „imię i nazwisko osoby w paszporcie obywatela powinny być zapisane w języku państwowym". Później Sąd jeszcze raz potwierdził to stanowisko w roku 2009.
