aA
W dzisiejszych czasach ubóstwiamy język angielski. Kawiarnie, bary, sklepy święcą angielskimi nazwami. W rozmowie często wtrącamy angielski słówka. Słuchamy angielskiej muzyki i coraz częściej śpiewamy po angielsku. Dlaczego więc przy takiej miłości do języka angielskiego, boimy się innych języków.
Czym język angielski jest lepszy od polskiego?
© DELFI skaitytojo nuotr.

Na początku wyjaśnię kilka aspektów. Po pierwsze – nie mam nic przeciwko językowi angielskiemu. Podstawy angielskiego zna prawie cały świat. Zawsze i praktycznie wszędzie można się dogadać, prowadzić biznes itp.

Po drugie – jeśli ktoś po przeczytaniu artykułu zacznie mnie podejrzewać o powiązania z AWPL, a sam artykuł nazwie „na zamówienie”, śpieszę zaprzeczyć. Tak nie jest. Nie należę do żadnej partii. Jestem litewskim patriotą, sądzę, że każdy obywatel Litwy powinien dobrze znać język państwowy i jestem za tym, aby wszyscy składali jednolity egzamin z języka państwowego niezależnie od narodowości.

Po trzecie – znaki towarów w tym artykule są wymyślone.

Mieszkam w Wilnie, w stolicy Litwy. Pewnego weekendu wyszedłem na spacer po starówce. Po drodze wyrzuciłem śmieci do kontenera, na którym widniał napis „Vilnius recycling“. Podnoszę wzrok i widzę nazwę centrum biznesowego „South star“. W drodze do centrum zauważam budowaną nową dzielnicę „Pogo Lofts“. Na Niemieckiej otrzymuję ulotkę z tekstem: „tonight - free entrace, coctails only 10 Lt“.

Podążam w stronę mego ulubionego baru, na którym neonów wyświetla „365 Saturdays“. Wchodzę do środka, na ścianach wszystko po angielsku. Mam nadzieję, że barman rozmawia po litewsku. Jeśli nie, to poproszę „Bir pliz”. Nie, wszystko w porządku, barman pochodzi z Wiłkomierza i rozmawia po litewsku.

W kolejce usłyszałem rozmawiającą po polsku młodzież. Ich akcent wydał, że są miejscowi. Zamyśliłem się. Przypomniała mi się wycieczka do regionalnego parku Neris. Przy miejscowości Šilėnai zauważyłem niemały cmentarz. Większość nazwisk na nagrobkach była po polsku. Nie będę się wdawał w polemikę, czy są to „prawdziwi” Polacy, czy spolonizowani Litwini, niech to robią historycy. Faktem jest, że ludzie nazywający siebie Polakami żyli i dalej będą żyć na Litwie. Są obywatelami naszego państwa.

Mimowolnie nasuwa się pytanie: dlaczego w kraju, w którym nie ma nawet 1 proc. angielskojęzycznych osób, tak dużo napisów po angielsku? Dlaczego nazywamy nowe dzielnice angielskimi słowami, i zarazem oburzamy się, kiedy kierowca autobusu w rejonie wileńskim obok litewskiej nazwy marszruty podaje polską? Czy nie są to podwójne standardy? Dlaczego język angielski może tak często omijać Ustawę o języku państwowy, a polski – nie?

Poglądy autora mogą być niezgodne ze stanowiskiem redakcji.

pl.delfi.lt
Wszelkie informacje opublikowane na DELFI zabrania się publikować na innych portalach internetowych, w mediach papierowych lub w inny sposób rozpowszechniać bez zgody DELFI. Jeśli zgoda DELFI zostanie uzyskana, trzeba obowiązkowo podać DELFI jako źródło.
|Populiariausi straipsniai ir video
Įvertink šį straipsnį
Norėdami tobulėti, suteikiame jums galimybę įvertinti skaitomą DELFI turinį.
(0 žmonių įvertino)
0

Top naujienos

15-os šalių žvalgybos ataskaita: Šiaurės Korėja jau turi visą mažų branduolinių bombų arsenalą (63)

Nuo 2006 m., kai Šiaurės Korėja tapo branduoline valstybe, galima išskirti tris pastovias šios...

Kaip sode dar galima pagerinti derlių ir kokių klaidų nereikia padaryti (1)

Rugpjūtis paskutinis vasaros mėnuo, kai jau praktiškai aišku, koks bus derlius, tačiau dar galima...

Lukašenka sutarė su Putinu: vos paprašius Rusija suteiks „visokeriopą pagalbą“ (91)

Aliaksandras Lukašenka po pokalbio su Rusijos prezidentu Vladimiru Putinu šeštadienį pareiškė,...

Netoli Klaipėdos sugautas iškrypėlis: išsigandusi mergina spėjo pasikviesti draugą (91)

Netoli Klaipėdos vyras glumino poilsiautojus paplūdimyje viešai tenkindamas lytinę aistrą....

Išskirtinės pramogos vienoje gražiausių Latvijos vietų: Lietuvoje to nerasite

Minotauro labirintas, požeminiai ežerai, žygiai su šunimis ir daug kitų smagių ir aktyvių...

Vidas Bareikis – apie per koncertą numestus kilogramus, santuokoje nešamą kryžių, rūpestį dėl sūnaus ir santykius be spazmų (4)

Laidoje „Laikykitės ten“ su Andriumi Tapinu apsilankęs atlikėjas, aktorius ir režisierius...

Į Druskininkus atėjo labai sunkus metas: verslininkai labiausiai pasiilgo žydų

Smulkieji Druskininkų verslininkai skaudžiai išgyvena pokarantininės vasaros praradimus. Jeigu...

Minske – vėl tūkstančiai žmonių: Lukašenka paskambino Putinui atmeta užsienio šalių siūlymus dėl tarpininkavimo, papildyta 17:32 (602)

Minske tūkstančiai žmonių šeštadienį susirinko atsiliepdami į Baltarusijos opozicijai...

Koronaviruso taikinyje – jauni ir su el. cigarete dantyse: turi 7 kartus didesnę tikimybę užsikrėsti (41)

Elektroninių cigarečių rūkymas jauniems žmonėms iki septynių kartų padidina riziką...

Prižiūrėtojas tapo Pravieniškių kalinių tarnu: jie man susuko galvą (64)

Skandalų krečiamų Pravieniškių pataisos namų pareigūnas už pinigus sutiko tapti kalinių...

|Maža didelių žinių kaina