List był reakcją na artykuł dotyczący stosunków polsko - litewskich, który niedawno ukazał się w tygodniku. Dyplomata zaznaczył, że warunki kształcenia się w języku polskim są na Litwie najlepsze na świecie poza granicami Polski. W ubiegłym miesiącu na łamach „The Economist“ ukazał się artykuł, w którym autor napisał, że konflikt polsko – litewski o mniejszości narodowe wzbudza zaniepokojenie w Europie.
„Trzeba podkreslić, że nauczanie w języku polskim można pobierać na wszystkich etapach od przedszkola do uniwersytetu. To jest coś unikalnego w Europie. Filia Uniwersytetu w Białymstoku w Wilnie jest jedyną zagraniczną filią polskiej uczelni“ — napisał ambasador.
Zdaniem dyplomaty, nowelizacja Ustawy o oświacie pomoże mniejszościom narodowym lepiej opanować język państwowy. Poprawki, według Jusysa, odpowiadają wszystkim standardom międzynarodowym. „Reforma w resorcie oświaty, w tym również nauczanie kilku dodatkowych przedmiotów w języku państwowym, nie jest dyskryminująca“ — podkreślił Oskaras Jusys. Ambasador dodał również, że proces zwrotu ziemi w rejonie wileńskim dobiega końca i zostanie zakończony w 2013 r.