Tomas Venclova kończy 75 latPrezydent i przewodnicząca Sejmu złożyły gratulacje

Znany litewski poeta, tłumacz, intelektualista litewski oraz przyjaciel Czesława Miłosza Tomas Venclova dzisiaj (11 września) kończy 75 lat. Litewskie Ministerstwo Kultury wręczy Venclovie specjalne odznaczenie.
Tomas Venclova
Tomas Venclova
© DELFI (K.Čachovskio nuotr.)

Minister kultury Arūnas Gelūnas wręczy specjalne ministerialne odznaczenie pt. „Nieś swoje światło i wierz” („Nešk savo šviesą ir tikėk"). Venclova zostanie odznaczony za wzmacnianie dialogu międzykulturowego oraz za propagowanie i kształtowanie wartości humanistycznych, podało Ministerstwo Kultury.

Tomas Venclova urodził się 11 września 1937 roku w Kłajpedzie. W latach 60. Venclova mieszkał w Moskwie i Leningradzie, gdzie wszedł w środowisko rosyjskich poetów i pisarzy, przyjaźnił się m.in. z Anną Achmatową i Josifem Brodskim. Brodski nazwał Venclowę „synem trzech literatur”, mając na myśli literaturę litewską, rosyjską i polską.

W latach siedemdziesiątych Venclova rozpoczął działalność w litewskim ruchu obrony praw człowieka, współpracując m.in. z „Kroniką Kościoła Katolickiego na Litwie”. W 1977 roku wyemigrował do Stanów Zjednoczonych.

W 1980 roku Venclova rozpoczął na Uniwersytecie Yale wykłady z literatury rosyjskiej i literatur słowiańskich. Tu w tym czasie wykładał również Czesław Miłosz. W 1985 roku uzyskał na uniwersytecie stopień doktora, a od 1993 roku jest profesorem tamtejszej slawistyki.

Tomas Venclova często podkreśla, że łączy litewski patriotyzm z polonofilią.

Prezydent i przewodnicząca Sejmu złożyły gratulacje

Prezydent Litwy Dalia Grybauskaitė oraz przewodnicząca Sejmu Irena Degutienė złożyły gratulacje z okazji 75 – lecia poety.

„Jest Pan wybitnym Litwinem, kochającym swoją ojczyznę, dla którego ona jest częścią składową światowego dziedzictwa kulturowego. Pańska poezja jest tłumaczona na wiele języków. Artykuły, tłumaczenia, analizy literackie, wypowiedzi, wykłady na najlepszych uniwersytetach świata i twórcza przyjaźń z takimi twórcami, jak Josif Brodski czy Czesław Miłosz, mają ogromny wkład w popularyzację Litwy oraz jej literatury i sztuki” – napisała prezydent.

Degutienė dodaje, że Venclova jest symbolem tolerancji. „Pańskie imię i nazwisko, Pańskie słowa wypowiedziane i napisane już dawno stały się czymś znaczącym w kulturze litewskiej i nie tylko, w naszej historii i życiu publicznym. Był Pan i jest symbolem otwartej, kulturalnej i tolerancyjnej postawy obywatelskiej” – zaznaczyła marszałek Sejmu.

pl.delfi.lt
Zostaw komentarz
albo komentuj anonimowo tutaj
Publikując komentarz zgadzasz się z zasadami komentowania
Czytaj komentarze Czytaj komentarze
 
Zaprenumeruj nas

Kultura

Poezja dobra jak chleb. Święto Matki Boskiej Szkaplerznej w Taboryszkach

W niedzielę 17 lipca br. we wsi Taboryszki nad rzeką Mareczanką na Wileńszczyźnie obchodzono święto Matki Boskiej Szkaplerznej.

Polska mówi "Labas, Lietuva" (12)

Aktorka oraz prezenterka telewizyjna Beata Tiškevič od swoich fanów w serwisach socjalnych otrzymała zadanie. Miała poprosić 40 Polaków, aby przywitali się po litewsku.

700 - lecie Starych Trok (1)

17 lipca 2016 roku ma rodzinna miejscowość obchodziła chlubny jubileusz - 700 lat istnienia. Skromna to data w historii ludzkości, ale znaczna dla Litwy, Wielkiego Księstwa Litewskiego, Rzeczpospolitej Obojga Narodów i - mam nadzieję - współczesnej Litwy.

Wydarzenia Centralne na Światowych Dniach Młodzieży

Wszyscy mogą przybyć na wydarzenia ŚDM, zarówno ci którzy się zgłosili i wykupili pakiet jak i ci, którzy zdecydują się dołączyć w ostatniej chwili – podkreśla kard. Stanisław Dziwisz.

Spotkanie z filmowcem Waldemarem Czechowskim

W poniedziałek, 25 lipca, o godzinie 18.00 w Instytucie odbędzie się specjalne spotkanie w ramach Letniego Klubu Filmu Polskiego, który w tym roku poświęcony jest dorobkowi PWSFTviT w Łodzi/ Łódzkiej Szkole Filmowej.
Facebook pl.DELFI.lt