„Emigranci": Dwóch Sławomirów i dwóch Edwardów

 (4)
„Chłopcy zagrali rewelacyjnie. Prawie dwa miesiące prób nie poszły na marne” - chwalił aktorów Sławomir Gaudyn. Aktorzy to Edward Kiejzik oraz Edward Trusewicz, którzy wczoraj (30 września) późnym niedzielnym wieczorem zagrali w spektaklu „Emigranci”.
"Emigranci", Polskie Studio Teatralne
"Emigranci", Polskie Studio Teatralne
© Organizatorių archyvo nuotr.

Sztukę „Emigranci” napisał znany polski dramaturg Sławomir Mrożek, natomiast adaptował sztukę na potrzeby wileńskiej publiczności reżyser z Rzeszowa Sławomir Gaudyn.

„Idea zmiany końcówki sztuki powstała w „ciekawych i ciężkich“ latach dziewięćdziesiątych. Moja adaptacja zakończenia sztuki spodobała się Mrożkowi i tak to zostało” - powiedział PL DELFI Sławomir Gaudyn, reżyser „Emigrantów”. Oryginał Mrożka kończy się pozytywnie: nikt nie będzie niewolnikiem, nastąpi pełne wyzwolenie, całkowita wolność. Natomiast w adaptacji Gaudyna, inteligent popełnia samobójstwo, a robotnik podpala dom.

Edward Trusewicz nie zamierza poświęcić się aktorstwu. „Propozycję zagrania w sztuce przyjąłem jako wyzwanie, jednak w większym stopniu to była chęć poznania czegoś nowego, chęć spojrzenia na sztukę oczyma aktora. Na pewno nie zamierzam rozpoczynać kariery aktorskiej” - podkreślił w rozmowie z PL DELFI Edward Trusewicz, sekretarz Związku Polaków na Litwie. Aktor i menadżer teatralny Edward Kiejzik czuł się na scenie jak ryba w wodzie. Trafnie dobrane szczegóły: dziurawa skarpeta, zarzucanie nogi na współlokatora, sprawiały, że publiczność pękała ze śmiechu.

„Sztuka ponad oczekiwania. Bardzo zaskoczył sam temat sztuki, który otwiera oczy na nasze realia. To jest spektakl, na którym człowiek dokształca się, na którym może spojrzeć na siebie ze strony. Rewelacyjna sztuka, rewelacyjna reżyseria, rewelacyjna gra aktorska” - podzielił się wrażeniami z PL DELFI Michał Mackiewicz, prezes Związku Polaków na Litwie.

Polskie Studio Teatralne w Wilnie wystawiało sztuki Sławomira Mrożka już wcześniej. „Postanowiłam poeksperymentować i zaprosiłam do kolejnej wystawianej przez nas sztuki reżysera z Polski. Sławomir Gaudyn chętnie zgodził się na zaproszenie i efekty współpracy widzieliśmy na scenie. Każdy reżyser ma swój styl, aktorzy współpracując z innymi reżyserami uczą się nowych chwytów, nowej techniki teatralnej. Na takiej współpracy zyskuje i teatr, i aktorzy, i publiczność” - powiedziała PL DELFI Lilija Kiejzik, reżyser Polskiego Studia Teatralnego.

pl.delfi.lt
Zostaw komentarz
albo komentuj anonimowo tutaj
Publikując komentarz zgadzasz się z zasadami komentowania
Czytaj komentarze Czytaj komentarze
 
Zaprenumeruj nas

Kultura

Poezja dobra jak chleb. Święto Matki Boskiej Szkaplerznej w Taboryszkach

W niedzielę 17 lipca br. we wsi Taboryszki nad rzeką Mareczanką na Wileńszczyźnie obchodzono święto Matki Boskiej Szkaplerznej.

Polska mówi "Labas, Lietuva" (12)

Aktorka oraz prezenterka telewizyjna Beata Tiškevič od swoich fanów w serwisach socjalnych otrzymała zadanie. Miała poprosić 40 Polaków, aby przywitali się po litewsku.

700 - lecie Starych Trok (1)

17 lipca 2016 roku ma rodzinna miejscowość obchodziła chlubny jubileusz - 700 lat istnienia. Skromna to data w historii ludzkości, ale znaczna dla Litwy, Wielkiego Księstwa Litewskiego, Rzeczpospolitej Obojga Narodów i - mam nadzieję - współczesnej Litwy.

Wydarzenia Centralne na Światowych Dniach Młodzieży

Wszyscy mogą przybyć na wydarzenia ŚDM, zarówno ci którzy się zgłosili i wykupili pakiet jak i ci, którzy zdecydują się dołączyć w ostatniej chwili – podkreśla kard. Stanisław Dziwisz.

Spotkanie z filmowcem Waldemarem Czechowskim

W poniedziałek, 25 lipca, o godzinie 18.00 w Instytucie odbędzie się specjalne spotkanie w ramach Letniego Klubu Filmu Polskiego, który w tym roku poświęcony jest dorobkowi PWSFTviT w Łodzi/ Łódzkiej Szkole Filmowej.
Facebook pl.DELFI.lt