W ramach konferencji „Język, środowisko i tożsamość” naukowiec z Instytutu Języka Litewskiego Laima Nevinskaitė wygłosiła wykład pt. „Języki obce w dużych i małych miastach Litwy” .

„Podstawowym zadaniem badań było wyjaśnienie jak środowisko ekonomiczne i językowe wpływa na znajomość języków oraz posługiwanie się nimi. Środowisko ekonomiczne – to rozmiar miasta oraz jego rozwój, natomiast środowisko językowe – to liczba osób innych narodowości w mieście” - powiedziała Nevinskaitė.

Miasta zostały podzielone na trzy grupy: duże (Wilno, Kowno, Kłajpeda), średnie – ponad 30 tys. mieszkańców oraz małe – poniżej 30 tys. mieszkańców.

„Różnorodność językowa jest najbardziej zauważalna w dużych miastach, w miastach średnich odsetek jest mniejszy, natomiast w małych prawie 100 proc. respondentów zadeklarowało język litewski jako ojczysty” - mówiła naukowiec.

Według badań, w dużych miastach w języku rosyjskim rozmawia 90 proc. mieszkańców, w średnich – 77 proc., w małych – 73 proc. Pisać w języku rosyjskim potrafi 47 proc. mieszkańców dużych miastach, w innych miastach – 44 proc. W Wilnie, Kownie i Kłajpedzie także częściej czytają książki w języku rosyjskim (51 proc.), gazety (43 proc.) oraz oglądają rosyjską telewizję (87 proc.). W pozostałych miastach: książki – 30 proc., gazety – 25 proc.

W badaniach uczestniczyli respondenci, którzy język litewski zadeklarowali jako język ojczysty.

Badania wykazały, że w dużych miastach Litwy z sąsiadami w języku rosyjskim rozmawia 60 proc. respondentów narodowości litewskiej, natomiast w średnich i małych miastach tylko 18 proc.

Najwięcej rozmawiających w języku rosyjskim było respondentów w grupie wiekowej od 36 do 45 lat: w dużych miastach – 97 proc., w małych – około 90 proc. W grupie wiekowej od 23 do 35 lat ten odsetek już spada: w dużych miastach – 95 proc., w małych – 79 proc.

Source
Wszelkie informacje opublikowane na DELFI zabrania się publikować na innych portalach internetowych, w mediach papierowych lub w inny sposób rozpowszechniać bez zgody DELFI. Jeśli zgoda DELFI zostanie uzyskana, trzeba obowiązkowo podać DELFI jako źródło.
pl.delfi.lt
Comment Show discussion (34)