Ostateczna decyzja Litewskiego Najwyższego Sądu Administracyjnego: Dwujęzyczne tablice są niezgodne z prawem

 (135)
Litewski Najwyższy Sąd Administracyjny (Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas - LVAT) orzekł, że dwujęzyczne tablice nazwy ulic w rejonie solecznickim są niezgodne z prawem: narodowe akta prawne wyraźnie tłumaczą, że nazwy ulic powinny być tylko w językiem państwowym. Decyzja sądu jest ostateczna i nie podlega zaskarżeniu.
© DELFI / Šarūnas Mažeika

Samorząd Rejonu Solecznickiego został zobowiązany do usunięcia dwujęzycznych tablic w Koleśnikach, Ejszyszkach, Dziewieniszkach, Jaszunach, Turgielach, Podbrodziu, Białej Wace i innych miejscowościach. W przypadku nie usunięcia tablic odpowiedzialni pracownicy będą karani mandatami.

LVAT zaznaczył, że w sprawie nie ustalono żadnych wyjątkowych okoliczności. W innej precedensowej sprawie sąd orzekł, że nazwy ulic powinny być pisane tylko w języku litewskim.

Usunięcia tablic zażądał przedstawiciel rządu w Okręgu Wileńskim. Samorząd Rejonu Solecznickiego nie zgodził się z żądań. Swoją odmowę tłumaczył, że „wywieszanie tablic z nazwami ulic leży w gestii starosty”.

Urzędnicy samorządu tłumaczyli, że usunięcie tablic z polskimi nazwami było niemożliwe, gdyż „mieszkańcy odmówili usunięcia tablic ze swoich domów, ponieważ tablice zostały zakupione ze środków właścicieli domów, a prawa regulującego zdjęcie tablic w takim przypadku, nie ma”.

„W ustawie napisano, że państwowym językiem Republiki Litewskiej jest język litewski (…), w Republice Litewskiej napisy publiczne powinny być w języku państwowym, nazwy wspólnot narodowych, ich napisy informacyjne obok języka państwowego mogą być pisane w innych językach. Nazwy ulic, budynków i innych obiektów pisane na tablicach, znakach informacyjnych i innych powinny być zapisane tak, jak są zarejestrowane w Rejestrze Adresów i Nieruchomości” - orzekł LVAT.

Sąd podkreślił, że administracja samorządu nie przedstawiła dowodów na to, że nazwy ulic w języku nielitewskim są zarejestrowane w Rejestrze Adresów i Nieruchomości.

Zostaw komentarz
albo komentuj anonimowo tutaj
Publikując komentarz zgadzasz się z zasadami komentowania
Czytaj komentarze Czytaj komentarze
 

Litwa

Życzenia Świąteczne, Biały Orzeł i Czarny Jastrząb na Dakarze (49)

Życzenia noworoczne prezydent Dalii Grybauskaitė, Orędzie Noworoczne Prezydenta RP, Biały Orzeł i Czarny Jastrząb będą polować na dobry wynik na Dakarze.

Sejm RL za wzmocnieniem współpracy z Polską, obniżenie wieku emerytalnego w Polsce, młodzi Polacy odnoszą sukcesy w imprezach sportowych na Litwie, premiery od polskich teatrów na Litwie (14)

Sejm przyjął rezolucję w sprawie wzmacniania ścisłej międzyparlamentarnej współpracy z Polską, obniżenie wieku emerytalnego w Polsce, młodzi Polacy odnoszą kolejne sukcesy w imprezach sportowych odbywających się na Litwie, premiery od polskich teatrów na Litwie.

"Nacjonalizm litewski" nie trafił do Sejmu RP, nagrodzono zasłużone Polki, Magiczny wieczór kolęd Ambasady RP w Wilnie, „Pojedynek stulecia: skrzypce i gitara" w Pałacu Balińskich w Jaszunach (14)

Bulwersująca poprawka uznająca litewski nacjonalizm za ustrój totalitarny, nagrodzono zasłużone Polki, magiczny wieczór kolęd Ambasady RP w Wilnie, dyskusja „Agenda na przyszłość: synchronizacja polityki w obliczu wyzwań”, Koncert bożonarodzeniowy „Pojedynek stulecia: skrzypce i gitara" w Pałacu Balińskich w Jaszunach.

Restart stosunków polsko-litewskich, nie będzie funduszu na rozwój Wileńszczyzny, zmarł Jan Mincewicz, Kolędy w karaoke, Polska na Międzynarodowym Charytatywnym Kiermaszu Świątecznym, spektakl „Oskar i Pani Róża (25)

W programie nowego rządu znalzło się miejsce na naprawę stosunków z Polską, minister spraw zagranicznych Litwy Linas Linkevičius na spotkaniu ministrów MSZ NATO w Brukseli zaprosił ministra MSZ RP Witolda Waszczykowskiego do Wilna, kolędy w karaoke, Polska na Międzynarodowym Charytatywnym Kiermaszu Świątecznym, spektakl „Oskar i Pani Róża.

Grupa parlamentarna "3 Maja" na rzecz Wileńszczyzny, „Popołudnie przyjaźni narodów", wystawa „Papież wolności", Steczkowska i Tchakounte w Wilnie, Festiwal Poezji Słowiańskiej (1)

W Sejmie RL powołano grupę parlamentarną "3 Maja", której zadaniem będzie opracowanie długoterminowej strategii politycznej dotyczącej wspólnot narodowych na Litwie, nauczyciel i działacz społeczny Žilvinas Radavičius zaprosił na tradycyjne „Popołudnie przyjaźni narodów", wystawa „Papież wolności", koncert Justyny Steczkowskiej, koncert króla bluesa Rolanda Tchakounte, Festiwal Poezji Słowiańskiej.
Facebook pl.DELFI.lt