„O ile mi wiadomo projekt otrzyma poparcie. Po przedstawieniu w Sejmie projekt zostanie przesłany do Państwowej Komisji Językowej, która następnie przedstawi swoje wnioski. Mam nadzieję, że ustawa zostanie przyjęta jesienią” - powiedział Butkevičius.
W lutym Sąd Konstytucyjny orzekł, że, na wniosek językoznawców, Sejm może zmienić przepisy zapisywania nazwisk w paszportach.
Oryginalnej pisowni nazwisk żądają nie tylko polscy politycy na Litwie, ale i Litwinki, które zawierają małżeństwa z obcokrajowcami.
Krytycy ustawy twierdzą, że ustawa pomniejszy znaczenie języka litewskiego jako państwowego oraz zwracają uwagę na problemy z pisaniem i rozumieniem nazwisk.
W 2010 roku Sejm odrzucił Ustawę o oryginalnej pisowni nazwisk, której projekt zarejestrował ówczesny premier Andrius Kubilius. W obecnej kadencji ustawa również z trudem znajduje sobie drogę.
Dzisiaj Sejm zamierza rozpatrzyć wyżej wymienioną ustawę, jak też Ustawę o mniejszościach narodowy, w której kamieniem niezgody są dwujęzyczne tabliczki.
„W sprawie niektórych punktów koalicja nie doszła do porozumienia. Sądzę, że część poprawek zostanie przyjęta, a część – nie” - skomentował premier.
